引用ここから
原発が緊急停止＝外部電源途絶−米イリノイ州
【シカゴ時事】米中西部イリノイ州のバイロン原子力発電所で３０日午前（日本時間３１日未明）、外部からの電源供給が途絶し、２基の原子炉のうち１基が緊急停止した。負傷者が出たとの情報はない。地元メディアが報じた。
バイロン原発は米電力大手エクセロンが保有。同社によれば緊急停止したのは原子炉の２号機で、停止を受けてディーゼル発電による予備電源が作動。設備の安全は保たれている。
同社の説明では、原子炉の圧力を下げるため、微量の放射性物質トリチウムを含む蒸気が設備から大気中に放出されたが、周辺住民への健康被害の恐れはないという。１号機は通常通り稼働している。（2012/01/31-13:13）
引用ここまで
原文は、時事通信 ニュースサイトの中の
【原発が緊急停止＝外部電源途絶−米イリノイ州】
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012013100436
です。
アクセスが急増したり万一記事削除されて読めなくなったときのため、ここにコピペ保存しています。
『ひなげし陽気』の中の「アメリカの原発事故／地震が増えている日本」
の参考記事にさせていただきました。
