2011年6月17日金曜日

核爆発の際の注意

引用ここから


# 核爆発の際あるいはその後に屋外にいた場合は、体を洗います。体に付着している可能性のある放射性物質を取り除くことのできる、簡単な手段がいくつかあります。


* 衣類を脱いで、放射性物質の拡散を防ぎます。
o 泥だらけになって自宅に戻るときと同じ行動を取ります。家の中に泥を持ち込みたくないでしょう

o 可能である場合は、脱いだ衣類をビニール袋に入れて、袋を密封するか、あるいは何かで縛ります。

o そのビニール袋は、人や動物からできるだけ離れた場所に置いて、その袋から放出される放射線が人や動物に影響を与えないようにします。

o 一番外側の衣類を取り除くことによって、最大90%の放射性物質を取り除くことができます。

* できれば、大量の石鹸と水を使ってシャワーを浴びて、放射能汚染を取り除きます。皮膚をごしごし洗ったり、引っかいたりしてはいけません。
o シャンプーまたは石鹸、そして水で洗髪します。コンディショナーを使うと、放射性物質が髪の毛に結合して簡単に洗い流すことができなくなるので、使ってはいけません。

o そっと鼻をかみ、さらに濡らした清潔な布で、まぶたとまつげを拭きます。そっと耳を拭きます。

* シャワーを浴びることができない場合は、市販の拭き取りティッシュや濡らした清潔な布を使って、衣服で覆われていなかった皮膚を拭きます。


引用ここまで

原文は、FEMA(アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁) Ready America サイト(最新更新日:2011年3月8日)
「核の脅威」
http://www.ready.gov/america/translations/japanese/nuclear.html
の一部です。
アクセスが急増したり万一記事削除されて読めなくなったときのため、ここにコピペ保存しています。

『ひなげし陽気』の中の「髪の毛と放射能」の参考記事にさせていただきました。