2011年4月20日水曜日

1~3号機建屋、がれき散乱 ロボット映像で判明

引用ここから


1~3号機建屋、がれき散乱 ロボット映像で判明
福島原発
2011/4/20 20:28

 東京電力は20日、福島第1原子力発電所の原子炉建屋内を米社製無人ロボットで撮影した動画を公開した。がれきなどが散乱しており、地震と津波による被害だけでなく、水素爆発による衝撃で吹き飛んだとみられる。今後、原子炉の安定化に向けて高い放射線量の中でがれきを取り除く作業が必要になり、工程表の見通しにも影響しそうだ。

動画
東電は米社製ロボットが撮影した福島第1原発
原子炉建屋内の映像を公開した

 公開したのは、遠隔操作したロボットで17~18日に1~3号機の原子炉建屋1階内部を撮影した映像。3号機ではしごが曲がったり、床に鉄板が転がったりしているうえ、機器類の制御盤の扉も大きく開いていた。床に水が染みたような跡もあった。2号機は湿度が最大99%と高く、映像は不鮮明だが、床などがぬれたりごみが散らかったりしているのが見えた。

 ロボットが受けた放射線量は1号機で18.9ミリシーベルト、2号機で6.46ミリシーベルト。3号機は正確なデータはなかった。作業時間は1時間半~2時間半程度。空気中のダストなども採取しており、結果は週内に分かるという。

 3号機は原子炉建屋の5階など上部階で大きな水素爆発が起き、2、3階部分の配管なども損傷している可能性がある。東電は汚染水を除染した上で冷却水として循環させ原子炉を安定した状態にする計画だが、原子炉内の線量が高く、がれきなども散乱しており、作業を阻む可能性もある。



引用ここまで

原文は、日経ニュースサイトの中の
「1~3号機建屋、がれき散乱 ロボット映像で判明」
http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819595E0E2E2E3E78DE0E2E2E6E0E2E3E39F9FEAE2E2E2
です。
アクセスが急増したり万一記事削除されて読めなくなったときのため、ここにコピペ保存しています。

『ひなげし陽気』の中の「技術大国日本はどこへ」の参考記事にさせていただきました。